あたまごちゃごちゃ
日本語・英語・韓国語・中国語・タガログ語・ロシア語・モンゴル語(勉強中)を操るワタクシ。
そんなワタクシがよく言われるのが
『たくさんの言語を操ると、頭の中がごちゃごちゃにならない?』という言葉。
答えは
『なりません!!!!!』。
そもそもワタクシ、言語を『感覚』で操っているような気がする。
耳に入ってきた周波数で、瞬時に変換。
文章(文字)に関しては、視覚的に瞬時に変換。
頭で言語を考えているとは思えないwww
で、ワタクシの娘(大学生)も、生後間もなく、多(他)言語教育(日・英・韓(朝鮮語)・中・台湾語)をして育てたけど、彼女もまた感覚というか周波数というか、そんな感じで複数の国の言語を操る。
彼女の中では、その言語の中でも、得手不得手があるようだが。
まぁ、日常的にこれらの言語を使う機会を与えて育てたので、それが当たり前になっているようで。
この多(他)言語教育をしている時にでも周りからは
『赤ちゃん(娘)、頭の中がごちゃごちゃになっちゃうよ』とワケの分からないことを言われwww
なりませんから!!!!!www
というか、なっていませんからwww
ワタクシの周りの、ワタクシと娘を取り巻く多くの人々は、7か国~9か国語を操る人々ばかりですから。
まったくもって、それが当たり前の環境ですからwww
で、勉強の方法も聞かれるけど、そんなもん知らんがな。
学ぼうと思うのであれば、自分が覚えやすい方法を自分で見つけなはれ。